(资料图)

概要

原文

足を悪くして教会に来られなくなった女性・カリーヌを訪ねることになったローレンスとセシリアたち。これまで遠出する機会のなかったセシリアは初めて見る湖に大はしゃぎ！ けれどアベルだけはひとり何かを感じていた。カリーヌの相談によれば、妖精が住むとも言われるその湖から、夜になると誰もいないのに話し声が聞こえるらしい。話を聞いたローレンスが一人で夜の湖を訪れてみると、突然誰かが袖を引っ張って……!?

翻译

劳伦斯、塞西莉亚和其他人拜访了卡琳，她是一位因双腿不好而无法去教堂的妇女。 从未有机会走远的塞西莉亚，第一次看到湖水，心情就很嗨！ 但只有亚伯一人感觉到了一些东西。 据卡琳咨询，据说这个湖是仙女的家园，晚上即使无人的情况下也能听到声音。 当劳伦斯听完故事，独自在夜里游览湖边时，突然有人拉住了他的袖子……！？